Гормонального фона не существует? Тогда что это такое и почему о нем все говорят?

Ведущий эксперт Центра молекулярной диагностики CMD ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора Марина Вершинина рассказывает о том, что мы привыкли называть гормональным фоном. «Гормональный фон» — это устоявшееся словосочетание, попытка упростить, хоть как-то описать понятным человеческим языком сложные процессы эндокринной регуляции.

Для аналогии представьте, что с помощью электронного переводчика вы перевели текст на иностранный язык, а потом обратно. Примерно таким, неточным и невнятным, получилось общеупотребимое выражение «гормональный фон».

Оно раздражает врачей-эндокринологов, режет слух и настолько же далеко от научных представлений, как детский рисунок от профессионального фотопортрета.

Эндокринные железы не работают в «фоновом» режиме, так как основная функция эндокринной системы — передача информации. А гормоны — это ее биологические носители.