Gorillaz в новой песне упомянули Беларусь
Пoпулярный музыкaльный кoллeктив упoмянул в нoвoй пeснe Бeлaрусь, прeзидeнтa и мoлoдeжь «в oтключкe». Сингл зaписaн сoвмeстнo с вокалистом The Cure Робертом Смитом.
Британский группа Gorillaz вместе с вокалистом группы The Cure Робертом Смитом выпустили дорожка Strange Timez (Странные Эпоха Екатерины) и видеоклип на него.
Действие ролика происходят в космосе. В песне говорится о «странном эхе изо Беларуси». В частности, шань-шуй содержит такие строки: «I’m speeding through the forest, strange echoes of Belarus, Where presidents pin badges on disconnected youth».
Переводится сие приблизительно так: «Я мчусь помощью лес, странные отголоски Беларуси, Идеже президенты надевают значки получи и распишись молодежь «в отключке» (допустимо, имеется в виду «минуя интернета»).
