Статьи по теме
28.04 - 13:35
27.04 - 13:43
27.04 - 10:07
26.04 - 07:43
Лучшие киноцитаты из голливудских фильмов: в чем секрет их успеха?
Сейчас читают: 539
5. «Вот смотрю на тебя, малыш» (Here's looking at you, kid). На самом деле, существует несколько вариантов перевода этой фразы на русский.Например, такой: «Глядя на тебя, крошка».
Произносит эти слова герой романтической мелодрамы режиссера Майкла Кёртиса «Касабланка» Рик Блейн (актер Хэмфри Богарт).Фраза обращена к главной героине фильма, роль которой исполняет знаменитая актриса Ингрид Бергман.
Действие фильма происходит в начале Второй мировой войны в городе Касабланка (Марокко), находившемся под контролем Франции, которой в тот момент правил коллаборационистский режим Виши.
Об этом же в других изданиях
Лучшие позы фейсситинга и зачем вообще он нужен мужчинам lifehelper.one /1 год назад
Шик и комфорт: лучшие бренды женской обуви prelest.com /1 год назад
Лучшие позы фейсситинга и зачем вообще он нужен мужчинам miridei.com /1 год назад
Показать ещё
Сайт skuke.net - агрегатор статей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на статью, если находите её недостоверной.
