Смотреть все фото в галерееЛюдмила Хитяева в роли Солохи и Георгий Милляр в роли чёрта Тогда режиссёр был вынужден выпустить свою картину под общим заглавием ранних гоголевских повестей.
Тем не менее, фильм достаточно подробно воспроизводит давние рождественские ритуалы, в нём много сцен празднования религиозного торжества.
В экранизации звучат настоящие украинские рождественские колядки, а также отрывок из православного рождественского тропаря. Кадр из фильма Первоначально планировалось проводить натурные съёмки непосредственно в тех местах, о которых рассказывается в повести - деревне Диканьке, расположенной в Полтавской области Украины.
Но процесс затянулся, был перенесён на весну. Съёмочной группе пришлось отправляться на Север, в поисках снега, и мороза. В Мурманской области, неподалёку от города Кировска, в посёлке "13-й километр", за несколько дней была сооружена настоящая малороссийская деревня, с хатами, с сараями и небольшой церквушкой.


