«Козацькому роду нема переводу» – це прислів'я знає кожен з нас, а сучасні реаліїї доводять, що всі ми – нащадки відважних та волелюбних запорізьких козаків.
Кмітливий та завзятий чоловік з шаблею, незмінною люлькою та самобутнім почуттям гумору – такими романтизовано малює козаків художня література, від творів Тараса Шевченка до Василя Стуса.
Але ми пропонуємо до вашої уваги 5 книг про козацтво, які пояснюють, ким же вони були насправді. Автори цієї книги – блискучі спеціалисти.
Отець Юрій Мицик – фахівець з козацької доби та церковної історії, а Сергій Плохій – чи не найвідоміший у світі спеціаліст з історії України та Східної Європи, професор кафедри української історії в Гарвардському університеті, україно-амеркианський історик Сергій Плохій. "Як козаки Україну боронили" – науково-популярне видання про виникнення українського козацтва, його розквіт і занепад.