Скульптура Проні Прокопівни у Києві заговорила українською мовою

Пам’ятник головним героям комедії "За двома зайцями" — один із найвідоміших у Києві. До 60-річчя легендарної кінострічки він заговорив словами з оригінальної україномовної версії фільму, яка довго вважалася втраченою.

Скульптура Проні Прокопівни говоритиме відомими фразами з фільму до 24 листопада.Кінострічка "За двома зайцями" вийшла російською мовою та одразу стала культовою на теренах колишнього Радянського Союзу.

Кумедні пригоди авантюриста Голохвастова, який вирішує одружитися з заможною, але не дуже вродливою та освіченою дівчиною Пронею, полюбилися мільйонам глядачів.Фільм швидко розібрали на цитати.

Проте мало хто знає, що оригінальна версія "За двома зайцями" була україномовною. Вже знятий і навіть презентований у 1961 році фільм переозвучили заради всесоюзного прокату.