Микеланджело Буонарроти в Сикстинской капелле. О Сивилле Кумской рассказал в «Метаморфозах» Овидий (четырнадцатая книга).Эней, на берег Кумский приплыв, к долговечной Сивилле в пещеру Входит и молит ее, чтоб ему по Аверну спуститься К манам отца. «На берег Кумский».
Кумы — первая греческая колония недалеко от Неаполя. Сивилла — пророчица, которая знала вход в подземное царство. Аверн — кратер вулкана, в котором находился вход в царство Аида, «спуститься к манам отца» — к духам отца.
Сивилла после долгой паузы обратила внимание на гостя: Она, наконец, свой потупленный долу Лик подняла и в бреду прорекла, под наитием бога: исполнится просьба И элизийский приют, последние мира пределы, Узришь, мной предвиден, и родителя призрак любезный. «Элизийский приют» — часть загробного мира, обитель душ блаженных, в которой, очевидно, пребывает душа отца Энея.
После этого Сивилла говорит Энею: «Для добродетели нет недоступной дороги». Сказала, И показала ему золотую Авернской Юноны Ветвь, и.