Словарь Фасмера указывает на то, что слово «кандибобер» происходит из донского, воронежского и кубанского говоров.Например: «А он идёт таким это кандибобером», то есть «франтом».
Точное происхождение слова неясно, известно лишь, что создано оно искусственно.В «Словаре русских синонимов» слово «кандибобер» означает «шик, форс, фасон, шик модерн, чёрт знает что».
Следующую информацию о кандибобере даёт «Словарь русских народных говоров»: 1. О чём-либо выделяющемся, необычном, замысловатом: а) об отличном качестве или необычном виде чего-либо.