Сюрреалізм та глибокий підтекст: розкриття абсурду в п’єсі Урок

Прочитавши п’єсу Ежена Йонеско «Урок», американський режисер Пітер Голл зажадав від автора іншого перекладу. На що Йонеско відповів: «Переклад тут ні до чого, це я написав абсурдний текст.

Навмисне». Отже, буду розповідати вам про абсурд. Ежен Йонеско – класик «театру абсурду» «Урок» (одноактна комічна драма) – один із перших його творів.

У п’єсі цілком класична побудова сюжету – на відміну від іншого твору, «Голомоза співачка», де немає жодної структури, сценічної дії та драматичного конфлікту, і який складається з порожніх та відверто безглуздих розмов.

Якщо в «Голомозій співачці» сміх виникає від усвідомлення безглуздості й алогічності буття, то комічне в «Уроці» виникає на вищому рівні, на рівні всього твору.