Отечественные актёры, которые в фильмах разговаривают и поют не своими голосами
Переозвучивание одних актёров другим — это довольно распространённая практика в советском кино. Данный прием также нередко используется и в современном российском кино.
Примечательно, что этот прием зрители, как правило, не замечают. Но порой, люди догадываются, что что-то здесь не так, особенно, когда киногерой начинает петь.
Давайте посмотрим, кто из советских и российских актёров говорит и поёт не своим голосом в известных кинокартинах. 1. Мастер из мини-сериала «Мастер и Маргарита» (2005) Роль исполняет Александр Галибин, озвучивает Сергей Безруков.
2. Сергей Александрович из фильма «Жмурки» (2005) Роль исполняет Алексей Панин, озвучивает Юрий Гальцев. 3. Гуттиэре из фильма «Человек-амфибия» (1961) и Ассоль из фильма «Алые паруса» (1961) Роли в обоих фильмах исполняет Анастасия Вертинская, и оба раза её озвучивает Нина Гуляева.
