Не все знают, но известной экранизации «Войны и мира» Сергея Бондарчука предшествовал американский фильм, снятый по этому же роману.Роль Элен Курагиной в обеих кинолентах досталась признанным красавицам.
В советской киноленте эту роль сыграла Ирина Скобцева. В американской версии эта работа досталась Аните Экберг, чьей внешностью восхищались, а вот актерским талантом — не очень.Дело в том, что в возрасте девятнадцати лет Анита стала обладательницей титула Мисс Вселенная, чем привлекла внимание многих успешных режиссеров и продюсеров.В 50-х годах блондинке Экберг пророчили шикарную карьеру актрисы, несмотря на то, что театрального таланта у девушки не было и в помине.Однако, в 1956 году девушка все же получает роль Элен, которая становится ее билетом в голливудский кинематограф.Позднее Анита появляется в фильме «Сладкая жизнь», режиссером которой стал Федерико Феллини.