Аниматоры киностудии «Союзмультфильм» не скрывают, что многие персонажи были попросту списаны с известных актеров. Срисовывали не просто образ в целом, но и внешность, черты характера, манеры поведения.
Многие актеры также оживили персонажей своим голосом, создав колоритных героев, коронные фразочки которых знает и помнит уже ни одно поколение зрителей.1.
Олег Табаков – Кот МатроскинОчень точное попадание в образ персонажа. Ведь для зрителей, Матроскин по сей день остается одним из самых известных и любимых мультяшных котов.2.
Геннадий Хазанов – Попугай КешаРежиссер мультфильма «Возвращения блудного попугая» попал в яблочко дважды: срисовав образ с Хазанова, и, доверив ему озвучку.3.