Сша НОВОСТИ Вредная еда магазин Сша

Перекладачі: Про професію з любов`ю

Сейчас читают: 325
womo.ua

Тетяна Гордієнко, редакторка, перекладачка 30 вересня у світі відзначають День перекладача. Вважається, що саме у цей день чи то 419, чи то 420 року від Різдва Христового помер славетний перекладач Біблії на латину — святий Єронім, покровитель усіх перекладачів на світі.

Сподіваюсь, що помер він сповнений планів щодо майбутніх замовлень, діждавшись оплати гонорарів за попередні, та отримавши усі престижні галузеві відзнаки.

Життя перекладачів — це часто життя на другому плані: у кабінці, з навушниками, або за спинами зіркових авторів, або й зовсім — в анонімному існуванні при бюро перекладів.

Разом з тим, важко собі уявити будь-яку міжнародну взаємодію без участі перекладачів. Хтось каже, що скоро людей у перекладі замінять розумні програми.

Сайт skuke.net - агрегатор статей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на статью, если находите её недостоверной.

Ещё по этой же теме

DMCA