Сиринга. Откуда у флейты такое название?

В холодных горах аркадских, — в ответ начинает, — Самой известной была меж гамадриад нонакринских Дева-наяда одна, ее звали те нимфы Сирингой.

В холодных горах аркадских — в Аркадии, области в центре Пелопонесского полуострова; гамадриад  — нимф, живущих на деревьях; нонакринских — из окрестностей города Нонакрида; Дева-наяда — живущая в воде.

Видимо, Сиринга была одновременно и древесной, и водной нимфой. И наверное, она была очень хороша собой и соблазнительна, потому что: Часто спасалась она от сатиров, за нею бегущих, И от различных богов, что в тенистом лесу обитают И в плодородных полях.

Она была очень похожа на Латону (Лето) — богиню плодородия: Взоры могла б обмануть и сойти за Латонию, если б Не был лук роговым, а у той золотым бы он не был.