мореплаватель увидел трёх морских дев в январе 1493 года у берегов Эспаньолы (ныне — Гаити — С.К.), но был этой встречей несколько разочарован.
Мол, совсем они не красивые, а лица и вовсе больше походят на мужские… Большинство учёных уверено, что Колумб не врал и не бредил.
Вот только описывал он вполне реальных животных — пусть и с мифическим названием — сирены. Это название, данное грузным водным млекопитающим, вызывало у меня в детстве недоумение.
Дело в том, что в советском учебнике по истории древнего мира был напечатан рисунок с древнегреческой вазы, где мифические сирены из гомеровской «Одиссеи» изображались в виде птиц с женскими лицами — т.