«Красный» угол являлся главной частью дома. Так что, подобно алтарной части храма, располагался на востоке. Не знаю, дом так ориентировался или сторона для размещения икон в доме выбиралась уже после постройки.Предположу, что скорее первое.
Это вполне соответствует христианской традиции. Ну этого мы, за редкими исключениями, контролировать не можем.Поэтому, по возможности, выбираем для иконостаса восточную часть комнаты.